Results for flaherty translation from Swedish to English

mervyn taylor / mary flaherty
mr mervyn taylor / mrs mary flaherty*

flaherty m.fl den ifrågasatta rättsakten ogiltigförklarad.
flaherty and others v commission measure annulled.

thomas flaherty m.fl. mot europeiska gemenskapernas kommission
thomas flaherty and others v

flaherty m.fl mot kommissionen respektive talan om ogiltigförklaring väcktes, eftersom denna omständighet inte ansågs relevant.
flaherty and others v commission brought, since that point was irrelevant.

flaherty m.fl hoppas bli ägare till en ferrari. den jämförelse som kommissionen försöker göra med klagandenas situation håller dock inte vid närmare betraktelse.
flaherty and others v commission the appellants’ situation does not stand up to scrutiny.

flaherty m.fl deras avsikt, vid den aktuella tidpunkten, var att låta tillverka fartyg och ge dem de namn som återges i bilaga ii till det ifrågasatta beslutet.
flaherty and others v commission were based on their intention at the material time to have vessels built and given the names set out in annex ii to the contested decision.

flaherty m.fl mot kommissionen hänvisat till att det förekommer mycket stora storleksökningar som inte kan motiveras av säkerhetsskäl, men den skulle ha kunnat undersöka dessa fartyg från fall till fall för att avgöra huruvida det skett en ökning av fiskeansträngningen eller inte.
flaherty and others v commission with that objective in that it prohibits any increase in the fishing effort. the commission, which puts forward very considerable arguments which are not based on safety grounds, could have examined the vessels, case by case, in order to establish whether or not there was an increase in the fishing effort.

förenade målen c-373/06 p, c-379/06 p och c-382/06 p: thomas flaherty m.fl. mot europeiska gemenskapernas kommission (”Överklagande — Åtgärder för bevarande av resurser — omstrukturering av fiskerisektorn — ansökan om ökning av målen för det fleråriga utvecklingsprogrammet ’fup iv’ avseende tonnage — avslag på ansökan”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
joined cases c-373/06 p, c-379/06 p and c-382/06 p: thomas flaherty and others v commission of the european communities (appeal — resource conservation measures — restructuring of the fisheries sector — requests to increase the tonnage objectives of the multiannual guidance programme ‘magp iv’ — dismissal of application) . . . . . . .