Results for flamländskspråkiga translation from Swedish to English

det finns visserligen kulturella skillnader mellan flamländskspråkiga och franskspråkiga belgare, men skillnaderna i fråga om värderingar är dock mycket mindre tydliga än de mellan valloner och fransmän och, i synnerhet, mellan flamländare och nederländare
flemings and french speakers may perhaps exhibit cultural differences, but these differences in values are much less pronounced than between the walloons and the french, or between the flemings and the dutch (kerkhofs and rezsohazy 1984: 214).

de flesta icke-federala stater kan emellertid engagera sig i internationell verksamhet med de nationella regeringarnas godkännande och under deras kontroll. den flamländskspråkiga gemenskapen och flanderns ekonomiska region har beslutat att bilda ett organ.
the flemish linguistic community and the flanders economic region have decided to form one body; the french speaking community and walloon region remain separate.

den 10 april besökte söderman,tillsammans med harden och verheecke,den belgiskefederala ombudsmannens kontor i bryssel och träffade den flamländskspråkige ombudsmannen wuyts,som åtföljdes av myriam fagnoul.
on 10 april,mr sÖderman,accompanied by mr harden and mr verheeckevisited the office of the belgian federal ombudsmen in brussels and met the flemishspeaking ombudsman mr wuyts,who was assisted by ms myriam fagnoul.