Results for flygräddningstjänst translation from Swedish to English

flygräddningstjänst.
search and rescue;

information om flygräddningstjänst
search and rescue service

flygningar för sjuktransporter, flygräddningstjänst
flights for medical services, emergency or rescue services;

förutsatt att flygräddningstjänst kan upprätthållas.
provided that search and rescue service arrangements can be maintained.

information om flygräddningstjänst i området för den avsedda flygningen.
information concerning search and rescue services for the area of the intended flight;

Övriga tjänster: väderlekstjänst, flygräddningstjänst, informationstjänst för luftfarten.
other services: meteorological services, search and rescue services, and aeronautical information services

hjälpmedel för flygräddningstjänst i det område över vilket flygplanet ska flygas,
search and rescue facilities in the area over which the aeroplane is to be flown;

hjälpmedel för flygräddningstjänst i det område över vilket flygplanet skall flygas,
search and rescue facilities in the area over which the aeroplane is to be flown;

blir kvar inom ett avstånd från ett område där flygräddningstjänst inte är särskilt svår, som motsvarar
remains within a distance from an area where search and rescue is not especially difficult corresponding to:

helikoptrar som brukas över områden inom vilka flygräddningstjänst skulle bli särskilt svår ska vara utrustade med
helicopters operated over areas in which search and rescue would be especially difficult shall be equipped with:

underrätta vederbörande organisationer när ett luftfartyg behöver flygräddningstjänst och i behövlig omfattning bistå dessa organisationer.
notify appropriate organisations regarding aircraft in need of search and rescue aid, and assist such organisations as required.

en operatör skall säkerställa att den information om flygräddningstjänst som rör den avsedda flygningen är lätt tillgänglig i cockpit.
an operator shall ensure that essential information pertinent to the intended flight concerning search and rescue services is easily accessible on the flight deck.

en operatör får inte bruka ett flygplan över områden inom vilka flygräddningstjänst skulle bli särskilt svår, om det inte är utrustat med följande:
an operator shall not operate an aeroplane across areas in which search and rescue would be especially difficult unless it is equipped with the following:

en operatör ska se till att samtliga nödradiosändare som kan sända på frekvensen 406 mhz är kodade i enlighet med icao annex 10 och att de är registrerade hos det nationella organ som ansvarar för att inleda flygräddningstjänst eller hos ett annat utsett organ.
an operator shall ensure that all elts that are capable of transmitting on 406 mhz shall be coded in accordance with icao annex 10 and registered with the national agency responsible for initiating search and rescue or another nominated agency.

en operatör skall se till att samtliga nödradiosändare som kan sända på frekvensen 406 mhz är kodade i enlighet med icao annex 10 och att de är registrerade hos det nationella organ som ansvarar för att inleda flygräddningstjänst eller hos ett annat utsett organ.
an operator shall ensure that all elts that are capable of transmitting on 406 mhz shall be coded in accordance with icao annex 10 and registered with the national agency responsible for initiating search and rescue or another nominated agency.

bruksflyg (aerial work) verksamhet med luftfartyg där luftfartyget används för särskilda uppgifter, t.ex. jordbruksflyg, bygg- eller anläggningsarbete, fotoflyg, lantmäteri, övervakning eller patrullering, flygräddningstjänst eller reklamflygning.
‘aerial work’ means an aircraft operation in which an aircraft is used for specialised services such as agriculture, construction, photography, surveying, observation and patrol, search and rescue, aerial advertisement, etc.;