Results for folkhälsobestämmelser translation from Swedish to English

när det gäller andra animaliska produkter har man emellertid bara enats om fullständigt likvärdighet för antingen djurhälsobestämmelser eller folkhälsobestämmelser och för certifieringssystem.
however, full equivalence for other animal products has been determined only for either animal or for public health measures and for certification systems.

djur- och folkhälsobestämmelser för produktion och utsläppande på marknaden av produkter av animaliskt ursprung fastställs i ett antal olika rådsdirektiv.
the animal and public health conditions for the production and the placing on the market of products of animal origin are laid down in a number of different council directives;

en kvinna, som så vitt jag förstår är läkare, bekräftar att hon fick detta läkemedel över disk på ett portugisiskt apotek , i strid med grundläggande folkhälsobestämmelser .
one woman, whom i understand to be a doctor, confirms that she obtained this drug over the counter in a portuguese pharmacy, in violation of basic public health rules.

medlemsstaterna skall tillåta import av de produkter som anges i förteckningen i bilagan i enlighet med detta beslut och med beaktande av de särskilda djurhälso- och folkhälsobestämmelser som är tillämpliga på de berörda produkterna.
member states shall authorise the imports of products listed in the annex in accordance with this decision, and with the specific animal and public health conditions applicable to the products concerned.

enligt bilaga vii till avtalet gäller åtgärdernas likvärdighet djur- och/eller folkhälsobestämmelser, beroende på vilket som är tillämpligt, och system för certifiering, utan att detta påverkar tillämpning av certifieringskrav som inte omfattas av avtalet.
under annex vii to the agreement, the full equivalence of measures is the equivalence of animal health and/or public health measures as appropriate and of certification systems, without prejudice to certification requirements not covered by the agreement.