Results for followed translation from Swedish to English

nyttolastprogram name followed by 'add on uploader'
payload

[borta]% 1nick, followed by away message
[away] %1

[observera]% 1:% 2nick, followed by a message
[notice] %1: %2

hämta heta nyheterprogram name followed by 'add on installer'
get hot new stuffprogram name followed by 'add on installer'

utforskare för datagränssnitt i plasmathe name of the engine followed by the number of data sources
plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources

och/eller [irradiation at 25 kgy by gamma rays, followed by an effectiveness check;]
and/or [irradiation at 25 kgy by gamma rays, followed by an effectiveness check;]

aaall letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers
aa

a circle surrounding the letter „e” followed by the distinguishing number of the country which has granted approval;
a circle surrounding the letter “e” followed by the distinguishing number of the country which has granted approval;

vägledning angående likabehandling av kvinnor och män i europeiska unionen have a real deterrent effect on the employer. it followed that, where a member state chose to penalise the breach of the prohibition of discrimination by the award of compensation, that compensation should in any event be adequate in relation to the damage sustained.
handbook on equal treatmentfor women and menin the european union any event be adequate in relation to the damagesustained and must therefore amount to more than purely nominal compensation such as, for example,the reimbursement only of the expenses incurred in havea real deterrenetffect on the employerl.t followedthat, where a member statechosetopenalisethebreachof the prohibitionof discriminationbythe awardof compensationtha,t compensationshouldin anyeventbe adequatein relationto thedamagesustained. damagesustained.

visa automatiskt kompletteringslistatranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
automatically show completion listtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.