Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exempel: förvaltare av fordonsparker, taxiföretag, budfirmor, räddningstjänstföretag.
examples: fleet managers, taxi companies, delivery companies, emergency service organisations.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
transitbestämmelserna har lett till en förändring av fordonsparker med tunga lastbilar i hela europa.
this transit rule has brought about a change in the heavy goods vehicle fleet in the whole of europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
en fordonsinnehavare har goda skäl att skilja mellan separata fordonsparker inom ramen för sin organisation.
a vehicle keeper has good cause to distinguish between separate vehicle fleets within his organisation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
slutanvändare: en konsument, även ansvariga för fordonsparker eller vägtransportföretag, som köper eller förväntas köpa ett däck,
‘end-user’ means a consumer, as well as a fleet manager or road transport undertaking, that buys or is expected to buy a tyre;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: