Results for fortplantningsorganen translation from Swedish to English

om du haft blödningar från magtarmkanalen, fortplantningsorganen eller urinvägarna under de
taking other medicines please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.

- om du haft blödningar från magtarmkanalen, fortplantningsorganen eller urinvägarna under de
contents by weight, by volume or by unit

detta läkemedel kan ha negativa effekter på fortplantningsorganen hos handjur och, följaktligen, på fertiliteten.
this product may cause adverse effects on male reproductive organs and, as a result, fertility.

fortplantningsorganen: onormal sädestömning, förstorade bröst även hos män, impotens, ökad mensblödning;
reproductive system disorders: abnormal ejaculation, breast enlargement, gynecomastia, impotence, menorrhagia;

dock brukar rabiesvirus och försvagade rabiesvaccin vanligtvis inte ackumuleras fortplantningsorganen och är inte kända för att direkt påverka fortplantningsförmågan.
however rabies virus and attenuated rabies vaccine viruses do not usually accumulate in reproductive organs and are not known to directly affect reproductive functions.

dock brukar rabiesvirus och försvagade rabiesvaccin vanligtvis inte ackumuleras i fortplantningsorganen och är inte kända för att direkt påverka fortplantningsförmågan.
however rabies virus and attenuated rabies vaccine viruses do not usually accumulate in reproductive organs and are not known to directly affect reproductive functions.

detta hänför sig särskilt till histopatologisk bestämning av cykliska förändringar i de kvinnliga fortplantningsorganen och viktbestämning av de små hormonberoende organen som är svåra att dissekera.
this relates specifically to the histopathological determination of cyclic changes in the female reproductive organs and to the weight determination of the small hormone dependent organs which are difficult to dissect.

varje år dör en miljon kvinnor till följd av infektioner i fortplantningsorganen, inklusive sexuellt överförda sjukdomar, vilket dock inte omfattar hiv/aids.
every year, one million women die as a result of infections of the reproductive organs, including sexually transmitted diseases, but excluding hiv/aids.

företaget som tillverkar vedrop kommer att arbeta tillsammans med andra företag för att bedöma eventuella effekter av propylparaben (ett konserveringsmedel som används i vedrop) på fortplantningsorganen.
the company that makes vedrop will work with other companies to assess the possible effects of propylparaben (a preservative used in vedrop) on the reproductive organs.

dessa hormonliknande ämnen rubbar de endokrina körtlarna och har visat sig ha direkt påverkan på djurs fortplantningssystem och har förknippats med försämrad spermakvalitet hos människor , fler fall av cancer i fortplantningsorganen , bland annat bröstcancer, samt beteenderubbningar och nervsjukdomar.
these hormone-mimicking substances, known as endocrine disruptors, have been shown to have direct effects on animal reproductive systems and have been linked to declining human sperm counts, increased evidence of reproductive cancer, such as breast cancer and behavioural problems and neurological deficits.

undersökning av reproduktionstoxicitet på två generationer, en art, honor och hanar, om 28- eller 90-dagarsundersökningen tyder på skadliga effekter på fortplantningsorganen eller tillhörande vävnader. administreringsvägen skall väljas med hänsyn till den troligaste exponeringsvägen för människor.
two-generation reproductive toxicity study, one species, male and female, most appropriate route of administration, having regard to the likely route of human exposure, if the 28-day or 90-day study indicates adverse effects on reproductive organs or tissues.