Results for fosfodiesteraser translation from Swedish to English

fosfodiesteraser, typ 5 (pde5) –hÄmmare
phosphodiesterase, type 5 (pde-5) inhibitors

tadalafil verkar kraftigare på pde5 än på andra fosfodiesteraser.
the effect of tadalafil is more potent on pde5 than on other phosphodiesterases.

dess effekt är mer potent på pde5 än på andra kända fosfodiesteraser.
its effect is more potent on pde5 than on other known phosphodiesterases.

nivån av cgmp regleras av synteshastigheten via guanylatcyklas och av nedbrytningshastigheten via cgmp-hydrolyserande fosfodiesteraser (pde-enzymer).
the level of cgmp is regulated by the rate of synthesis via guanylate cyclase and by the rate of degradation via cgmp hydrolysing phosphodiesterases (pdes).

säkerheten för sildenafil har inte studerats hos patienter med känd hereditär degenerativ näthinnesjukdom såsom retinitis pigmentosa (en minoritet av dessa patienter har en genetiskt betingad rubbning av näthinnans fosfodiesteraser) och dess användning är därför inte rekommenderad.
the safety of sildenafil has not been studied in patients with known hereditary degenerative retinal disorders such as retinitis pigmentosa (a minority of these patients have genetic disorders of retinal phosphodiesterases) and therefore its use is not recommended.

hos följande sub- grupper av patienter har säkerheten för sildenafil inte studerats och användning är därför kontraindicerad vid: kraftigt nedsatt leverfunktion, hypotension (blodtryck < 90/ 50 mmhg), nyligen genomgången stroke eller hjärtinfarkt samt känd hereditär degenerativ näthinnesjukdom såsom retinitis pigmentosa (en minoritet av dessa patienter har en genetiskt betingad rubbning av näthinnans fosfodiesteraser).
the safety of sildenafil has not been studied in the following sub-groups of patients and its use is therefore contraindicated: severe hepatic impairment, hypotension (blood pressure < 90/ 50 mmhg), recent history of stroke or myocardial infarction and known hereditary degenerative retinal disorders such as retinitis pigmentosa (a minority of these patients have genetic disorders of retinal phosphodiesterases).