Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Åtgärdens beteckning: bruttonäringsbalans: beräkning av de tekniska koefficienter som behövs för att utarbeta nationella och regionala kväve- och fosforbalanser
title of the action: gross nutrient balances: to calculate the technical coefficients needed to compile the national and regional nitrogen and phosphorus balances
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de behöriga myndigheterna ska fastställa och till kommissionen lämna in det exakta förfarandet för beräkningen av fosforbalansen på gårdar som omfattas av undantaget, med hänsyn till fosfortillförseln genom koncentrat, foder och gödselmedel och upptagningen i produkter (levande djur, kött och andra animalieprodukter), foder och grödor.
the competent authorities shall establish and submit to the commission the detailed procedure for the calculation of the phosphorus balance in derogation farms taking into account the input of phosphate with concentrate, forage and fertilisers and the output into products (live animal, meat and other animal products), forage and crops.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: