From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fosgen
phosgene
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
fosgen (karbonylklorid)
phosgene (carbonyl chloride)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
fosgen: karbonyldiklorid (75–44–5).
phosgene: carbonyl dichloride (75-44-5);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
karbonylklorid (fosgen) (cas-nr 75-44-5).
carbonyl chloride (phosgene) (cas 75-44-5).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
ingen tillförlitlig bedömning av exponeringshalter av fosgen i luft kunde utföras.
no reliable assessment of exposure concentrations in air of phosgene could be performed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a. särskilt utformade för produktion av fosgen (cas 506-77-4) samt därför särskilt utformade komponenter,
a. specially designed for production of phosgene (cas 506-77-4) and specially designed components therefor;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(5)tankar för 1053 svavelväte och 1064 metylmerkaptan av ämnesnummer 2tf och 1017 klor, 1076 fosgen och 1079 svaveldioxid av ämnesnummer 2tc får inte ha öppningar under vätskenivån.
(5)shells intended for the carriage of 1053 hydrogen sulphide or 1064 methyl mercaptan of 2°tf or 1017 chlorine, 1076 phosgene or 1079 sulphur dioxide of 2°tc shall not have an opening below the surface level of the liquid.
gaser, som t.ex. ammoniak, klor eller klorväte, fluor eller fluorväte, koloxider, svavelföreningar, kväveoxider, väte, svaveldioxid, karbonylklorid (fosgen),
gases, such as ammonia, chlorine or hydrogen chloride, fluorine or hydrogen fluoride, carbon oxides, sulphur compounds, nitrogen oxides, hydrogen, sulphur dioxide, carbonyl chloride