Results for frånvarodagar translation from Swedish to English

genomsnittligt antal frånvarodagar
average number ofdays ofabsence absence

antal frånvarodagar under året
annual days of absence.

frånvarodagar pga. arbetsskador och arbetssjukdomar
lost time injury or disease

andra avlönade frånvarodagar per år (valfri)
other annual days of paid absence (optional)

om så inte är fallet, ange antalet frånvarodagar och skälet
if he/she does not, show the number of days of absence and the reason

detta minskar behovet av sjukhusvård och antalet frånvarodagar från arbete och skola.
this reduces the need for hospitalisation and days absent from work and school.

de medlemsstater som inte kan ange exakt antal frånvarodagar har möjlighet att använda sig av någon av klasserna för förlorade dagar (a01 till a06).
a format for size bands for days lost (a01 - a06) has been provided as well in case a member state cannot provide the exact value.

uppgifterna visar en tydligt nedåtgående tendens mellan 1994 och 1996 när det gäller arbetsrelaterade olyckor med mer än tre frånvarodagar: dessa olyckor minskade med 3 %.
the figures show that there has been a clear downward trend in work-related accidents with more than three days absence between 1994 and 1996: they decreased by 3.3%.

frånvarodag
day off