Results for funktionsbaserade translation from Swedish to English

den funktionsbaserade budgeteringen är under utveckling , men såsom man konstaterar i betänkandet är resultaten fortfarande anspråkslösa.
activity based budgeting and management has begun to improve, but, as the report states, the results are still modest.

detta är den ”funktionsbaserade” budgeten och den kan användasför att jämka samman målen för programbesluten.
this is the ‘function-based budget’ and can be used fora reconciliation with the objectives of the programme decisions;

detta är den "funktionsbaserade" budgeten och den kan användas för att jämka samman målen för programbesluten.
it is intended to cover the impact on agricultural expend­iture of significant and unforeseen movements in the us-dollar/ecu parity in relation to the parity used in the budget.

kommittén stöder uttryckligen principen om att direktstöd skall vara funktionsbaserade och att detta för gjp allt viktigare instrument skall säkras på ett hållbart sätt.
the committee expressly endorses the principle of linking direct payments to specific tasks and providing long-term safeguards for this increasingly important cap tool.

kommittén stöder uttryckligen principen om att direktstöd skall vara funktionsbaserade och att detta gjp-instrument skall säkras på ett hållbart sätt.
the committee expressly endorses the principle of linking direct payments to specific tasks and providing long-term safeguards for this cap tool.

ett huvudkontor för en koncern eller vissa funktionsbaserade avdelningar kan till exempel inte få några intäkter, eller så är deras intäkter av underordnad betydelse för dess verksamhet och skulle därmed inte utgöra något rörelsesegment.
for example, a corporate headquarters or some functional departments may not earn revenues or may earn revenues that are only incidental to the activities of the entity and would not be operating segments.

förnyelsen förutsätter funktionsbaserad budgetering.
the reform will require activity-based budgeting.