From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eesk har upprepade gånger förespråkat ett multifunktionellt jordbruk och funktionsorienterade direktstöd.
the eesc has repeatedly advocated a multifunctional agriculture and function-orientated direct payments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommittén har alltid betonat att även om de funktionsorienterade direkta stöden "… är viktiga kan de bara utgöra ett komplement"3.
it has consistently stressed that direct payments linked to specific tasks, while important, "can play only a supporting role."3 farmers' incomes are meant to derive from sales revenue and from services provided to society and not remunerated by the market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.6.16 funktionsorienterade och därmed även differentierade direktbetalningar, som bygger på konkreta åtaganden som går att förklara för medborgarna, måste vara den framtida grundbulten när det gäller direktstöd inom jordbrukspolitiken.
5.6.16 future farm-support policy must be predicated on task-specific and thus modulated direct payments linked to the performance of a tangible service that can be presented to society in a readily understandable way.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: