From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gå på djupet
going deeper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
får jag gå på toaletten?
may i go to the toilet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dagligen och gå på regelbundna tandläkarundersökningar.
patients should brush their teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vi kommer endast att gå på bevis.
we will be led only by evidence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mina planer är att gå på is i morgon
what are your plans for tomorrow
Last Update: 2024-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jag kommer att gå på högnivåmötet i new york.
i intend to go to the high-level event in new york.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i vilken riktning bör vi gå på lång sikt ?
where must we go in the long term?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
mark & ndash; den är säker att gå på.
the ground & ndash; this can be walked on safely.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den här gången kommer det att gå på samma sätt .
this time the same thing will happen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
13 kan jag gå på bio eller gå ut och roa mig?
13 can i go to the movies or other entertainment?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
att utvidga och gå på i ullstrumporna som hittills går inte.
to enlarge the union and carry on as before is not an option.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
då kan partnern möjligtvis någon gång få gå på en språkkurs .
perhaps the latter could in those circumstances go on language courses at some stage.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
man sade till oss att vi med primärrätten skulle gå på grund mot rådets klippor , och att vi med vår syn på skatterätten skulle gå under.
we were told that primary legislation would run aground on the cliffs of the council, and that our ideas on tax law would drag us down to the depths of the ocean.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
herr talman! det är med detta direktiv som att gå på lina .
this directive amounts to a fine balancing act.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag hoppas att ledamöterna i presidiet kommer att gå på samma linje .
i hope that the members of the bureau will follow me in this matter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
du bör borsta tänderna noggrant två gånger dagligen och gå på regelbundna tandläkarundersökningar.
you should brush your teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patienterna bör borsta tänderna noggrant två gånger dagligen och gå på regelbundna tandläkarundersökningar.
patients should brush their teeth thoroughly twice daily and have regular dental examinations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
motorn och eventuellt turboaggregat skall gå på tomgång innan varje fri accelerationscykel påbörjas.
engine and any turbocharger fitted, to be at idle before the start of each free acceleration cycle.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2) motorer och turboladdade motorer skall gå på tomgång innan varje fri accelerationscykel påbörjas.
2. engine, and any turbocharger fitted, to be at idle before the start of each free acceleration cycle.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
•kroppshygien: tvätta sig, borsta tänderna, sköta sin hudvård och gå på toaletten.
• personal hygiene: washing, brushing your teeth, skin care, visits to the toilet;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: