Results for gör oss snabbfotade translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

gör oss snabbfotade

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

vi gör oss inga illusioner.

English

we have no illusions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

den gör oss allt mer bekymrade.

English

we are increasingly worried about this.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

vi gör oss emellertid inga illusioner.

English

however, we do not entertain any illusions.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

attentatet gör oss bedrövade och sorgsna.

English

we are all distressed and saddened by this attack.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

splittring gör oss svaga i deras ögon.

English

division makes us weak in their eyes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

situationen verkar hopplös och gör oss modlösa.

English

dozens more people have lost their lives in the last few days.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

denna kris gör oss därför oroliga, bedrövade.

English

we are concerned by this crisis, and we are saddened by it.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

låt oss göra oss mindre beroende.

English

we need to be less dependent.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

låt oss inte göra oss några illusioner.

English

let us not try and kid ourselves.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

vi får dock inte göra oss några illusioner.

English

but let us have no illusions.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

tre punkter i formuläret bör göra oss uppmärksamma.

English

there are three points in this questionnaire worth drawing your attention to.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,032,996,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK