Results for garry translation from Swedish to English

garry arneton
mr garry arneton

mc garry och pescods metod
mc garry and pescod's method

kassetterna beslagtogs vid gränsen och nu riskerar garry pahaniayla fem års fängelse.
it is time, 41 years after the promise was first made, for the eu to honour its side of the promise and for the talks to start.

garry mann visste inte vad han åtalades för förrän efter det att han dömts.
mr mann did not know what he was charged with until after he was convicted.

jag var nyligen engagerad i fallet garry mann, som skickades tillbaka till portugal med stöd av en europeisk arresteringsorder.
i have recently dealt with the case of garry mann, who was returned to portugal under a european arrest warrant.

j. garry hayter, direktör för avdelningen tillverkningsindustri, elektronik och telekom­munikationer vid direktoratet för teknisk rådgivning har avgått med pension.
j. garry hayter, director of the "manufacturing industry, electronics and telecommunications" department in the 'technical advisory" directorate, has taken his retirement.

vi träffade också flera andra representanter för memorial, med garry kasparov och grigorij javlinskij, som alla bekräftade att yukos problem väldigt mycket är ett politiskt problem.
we also met with various other representatives of memorial, with garry kasparov and grigory yavlinsky, all of whom confirmed that the yukos problem is very much a political one.

kvarhållandet av garry kasparov på moskvas flygplats, vilket hindrade honom från att delta i en demonstration i samara som skulle äga rum samtidigt som toppmötet, var särskilt beklagligt och bemöttes mycket tydligt.
the detention of garry kasparov at moscow airport, preventing him from attending a demonstration in samara to coincide with the summit, was particularly regrettable and was very clearly addressed.

låt mig ge ett exempel: den ryske oppositionspolitikern garry kasparov, som är mycket kritisk mot kreml, arresterades återigen av polisen i förra veckan på helt falska grunder.
let me give you just one example: the russian opposition politician garry kasparov, who is highly critical of the kremlin, was arrested again by the police last week on completely spurious grounds.

när garry mann utvisades tillbaka till storbritannien fick han bara en skrivelse på engelska som helt enkelt informerade honom om att han inte fick komma tillbaka till portugal förrän efter två år. men flera år senare utfärdades en europeisk arresteringsorder som kallade honom tillbaka till portugal för att avtjäna sitt straff.
when he was deported back to the uk he was given a simple letter in english effectively saying not to come back to portugal for two years, yet years later a european arrest warrant was issued to summon him back to serve sentence.

bl.a. nämndes ett fall i september då garry pahaniayla, vice ordförande för den vitryska helsingforskommittén för mänskliga rättigheter, gett en intervju till svenska tv4 under vilken han namngett personer som misstänks ligga bakom försvinnandet av vitryska oppositionella.
as commissioner verheugen said, there is no more that the turkish government could have done.

oavsett om landet är portugal, som i fallet med garry mann, eller ungern, som i fallet med de två väljarna från sydväst, så finns det helt enkelt inte samma rättsliga skydd för individen som i storbritannien, oavsett vilka illusioner som prånglas ut i detta parlament.
whether the country is portugal, in the case of garry mann, or hungary, in the case of two south-western constituents, there is simply not the same legal protection for the individual as pertains in the united kingdom - whatever illusions have been pedalled in this chamber.