Results for gemenskapsrevisioner translation from Swedish to English

gemenskapsinspektioner och gemenskapsrevisioner
community inspections and audits

gemenskapsinspektioner och/eller gemenskapsrevisioner i alla led som omfattas av, detta direktiv får genomföras i tredje land av kommissionens experter för att kontrollera efterlevnaden av, eller likvärdigheten med, gemenskapens djurhälsoregler.
community inspections and/or audits at all stages covered by this directive may be carried out in third countries by experts from the commission in order to verify conformity with or equivalence to community animal health rules.

i artikel 45 i förordning (eg) nr 882/2004 föreskrivs att gemenskapsrevisioner regelbundet skall genomföras i medlemsstaterna, för att kontrollera att offentliga kontroller genomförs i enlighet med de nationella kontrollplanerna och i enlighet med gemenskapslagstiftningen.
article 45 of regulation (ec) no 882/2004 provides that community audits are to be carried out in the member states on a regular basis mainly in order to verify that official controls are carried out in accordance with the national control plans and in compliance with community law.