Results for genomfÖringar translation from Swedish to English

genomföringar för elkablar
electric cable transits

genomföringar i klass ’a’-indelningar
penetrations through “a” class divisions

genomföringar i brandsäkra indelningar på höghastighetsfartyg
penetrations through fire resisting divisions on high-speed craft

vid genomföringar ska bränsleledningarna monteras med skyddsmaterial.
at passages the fuel lines shall be fitted with protective material.

genomföringar för rör, trummor, trunkar osv. reg.
pipe, duct, trunk etc. penetrations.

vid genomföringar skall bränsleledningarna monteras med skyddsmaterial.
at passages the fuel lines shall be fitted with protective material.

genomföringar för rör, trummor, trunkar osv. förordn.
pipe, duct, trunk etc penetrations.

genomföringar för elkablar genom avdelningar av klass «a»
electric cable transits through «a» class divisions

punkten inbegriper inte vanliga skrov-genomföringar för propelleraxlar och hydrodynamiska styrstänger.
it does not include ordinary propulsive shaft and hydro-dynamic control-rod hull penetrators.

konstruktionsmässigt brandskydd, inkluderande brandsäkra indelningar och skydd av öppningar och genomföringar i dessa indelningar.
structural fire protection including fire resisting divisions and protection of openings and penetrations in these divisions;

i fartyg som är byggda från och med den 1 januari 2003 ska sådana genomföringar anordnas så att förmågan att motstå brand inte försämras
in ships which are constructed on or after 1 january 2003 for such penetrations arrangements shall be made to ensure that the fire resistance of the divisions is not impaired.

genomföring
bushing