Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag skulle vilja uppmana kommissionen att fortsätta med genomförandekampanjerna inom ramen för impel-nätverket och att inlemma dem strukturellt i organisationen.
i would like to ask the commission to continue the enforcement campaigns in the framework of the impel network and to embed them structurally in the organisation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
av detta kan vi dra slutsatsen att det i stället för en enstaka genomförandekampanj är absolut nödvändigt med tydliga regler för avfallstransporter och att de måste tillämpas på ett väl organiserat sätt.
from this, we can conclude that, instead of the odd enforcement campaign, clear rules on waste transports are absolutely vital and that they need to be enforced in a structurally sound manner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: