Results for genomsynliga translation from Swedish to English

genomsynliga priser.
transparency of prices.

ensamrättsavtal ska vara genomsynliga och offentliggöras.
any exclusive arrangement shall be transparent and made public.

ensamrättsavtal skall vara genomsynliga och offentliggöras.
any exclusive arrangement shall be transparent and made public.

garantiordningar ska också anses vara genomsynliga om
guarantee schemes shall also be considered as transparent if:

följande typer av stöd ska inte anses vara genomsynliga:
the following types of aid shall not be considered to be transparent:

svängdörrar och svängportar skall vara genomsynliga eller ha siktrutor.
swing doors and gates must be transparent or have see-through panels.

regionala stödordningar som inte är genomsynliga bör alltid anmälas till kommissionen.
regional aid schemes which are not transparent should always be notified to the commission.

europeiska unionen välkomnar regeringens beslut om införande av genomsynliga valurnor.
the european union welcomes the fact that all parties concerned have accepted the outcome of this process.

förenade kungariket har lämnat genomsynliga och specificerade skriftliga bevis för utbildningskostnaderna.
the united kingdom has submitted transparent and itemised documentary evidence of the training costs.

det är enda sättet att kunna garantera tillförlitliga, genomsynliga och jämförbara resultat.
only in this way can we guarantee the reliability, transparency and comparability of the results.

garantiordningar ska också betraktas som genomsynliga stödordningar om följande villkor är uppfyllda:
guarantee schemes are also considered as transparent aid schemes if the following conditions are met:

pergamentpapper, pergamentpapp, smörpapper, genomskinligt ritpapper och pergamyn (glassin) samt annat glättat, genomsynligt eller genomskinligt papper
vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers