Results for gileaditen translation from Swedish to English

sedan dog gileaditen jefta och blev begraven i en av gileads städer.
then died jephthah the gileadite, and was buried in one of the cities of gilead.

efter honom uppstod gileaditen jair. han var domare i israel i tjugutvå år.
and after him arose jair, a gileadite, and judged israel twenty and two years.

och jefta var domare i israel i sex år. sedan dog gileaditen jefta och blev begraven i en av gileads städer.
and jephthah judged israel six years. then died jephthah the gileadite, and was buried in one of the cities of gilead.

gileaditen jefta var en tapper stridsman, men han var son till en sköka; och jeftas fader var gilead.
now jephthah the gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and gilead begat jephthah.

sedan blev det en sedvänja i israel att israels döttrar år efter år gingo åstad för att lovprisa gileaditen jeftas dotter, under fyra dagar vart år.
that the daughters of israel went yearly to lament the daughter of jephthah the gileadite four days in a year.

habajas barn, hackos' barn, barsillais barn, hans som tog en av gileaditen barsillais döttrar till hustru och blev uppkallad efter deras namn.
and of the children of the priests: the children of habaiah, the children of koz, the children of barzillai; which took a wife of the daughters of barzillai the gileadite, and was called after their name:

och av prästerna: habajas barn, hackos' barn, barsillais barn, hans som tog en av gileaditen barsillais döttrar till hustru och blev uppkallad efter deras namn.
and of the priests: the children of habaiah, the children of koz, the children of barzillai, which took one of the daughters of barzillai the gileadite to wife, and was called after their name.

och av prästernas barn: habajas barn, hackos' barn, barsillais barn, hans som tog en av gileaditen barsillais döttrar till hustru och blev uppkallad efter deras namn.
and of the children of the priests: the children of habaiah, the children of koz, the children of barzillai; which took a wife of the daughters of barzillai the gileadite, and was called after their name:

manasse barn voro: av makir makiriternas släkt; men makir födde gilead; av gilead kom gileaditernas släkt.
of the sons of manasseh: of machir, the family of the machirites: and machir begat gilead: of gilead come the family of the gileadites.