Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adenia glauca
desert roses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prionace glauca blue shark
isurus oxyrinchus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sinsk., indisk raps brassica napus l. var. glauca (roxb.)
sinsk., of indian sarson brassica napus l. var. glauca (roxb.)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt internationella kommissionen för bevarande av tonfiskbestånden i atlanten (iccat) är situationen för bestånden av prionace glauca och isurus oxyrinchus tillfredsställande både ur biologisk synvinkel och i fråga om utnyttjandegrad.
according to the most recent assessments by iccat, stocks of prionace glauca and isurus oxyrinchus are in a good situation from a biological point of view and from the point of view of exploitation rates.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blåhaj (priconace glauca) och makohaj (isurus oxyrinchus), som av iucn klassificerats som ”nästan hotade” respektive ”sårbara”, är för närvarande de vanligaste fångstarterna för unionsflottan, och ungefär 70 % av de totala rapporterade hajfångsterna utgörs av blåhaj.
blue shark (priconace glauca) and shortfin mako (isurus oxyrinchus), classified by the iucn as ‘near-threatened’ and ‘vulnerable’ respectively, are currently the predominant species of shark captured by the union fleet, with blue shark accounting for approximately 70 % of total reported shark landings.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: