Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lägre glukagonkoncentrationer leder till minskad produktion av glukos från levern.
however, exenatide does not impair the normal glucagon response and other hormone responses to hypoglycaemia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sänkta glukagonkoncentrationer tillsammans med högre insulinnivåer leder till minskad glukosproduktion i levern, vilket resulterar i minskade blodglukosnivåer.
decreased glucagon concentrations, along with higher insulin levels, lead to reduced hepatic glucose production, resulting in a decrease in blood glucose levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
efter en oral glukosbelastning, resulterade denna dpp-4-hämning i en 2- till 3-faldig ökning av de cirkulerande nivåerna av glukagonliknande peptid 1 (glp 1) och glukosberoende insulinotropisk polypeptid (gip), minskade glukagonkoncentrationer och ökade glukosberoende betacellsvar, vilket resulterade i högre koncentrationer av insulin och c-peptider.
after an oral glucose load, this produced in a 2- to 3-fold increase in circulating levels glucagon-like peptide-1 (glp-1) and glucose-dependent insulinotropic polypeptide (gip), decreased glucagon concentrations, and increased beta-cell responsiveness, resulting in higher insulin and c-peptide concentrations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: