Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genom att minska hepatisk glukosproduktion samt genom att hämma glukoneogenes och glykogenolys.
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gauchers sjukdom är förknippad med ökad glukosproduktion och snabbare viloenergiförbrukning, vilket kan bidra till trötthet och kakexi.
gaucher disease is associated with increased glucose production and increased resting energy expenditure rate, which may contribute to fatigue and cachexia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glp-1 sänker dessutom glukagonsekretionen från alfaceller i bukspottkörteln vilket leder till minskad glukosproduktion i levern.
glp-1 also lowers glucagon secretion from pancreatic alpha cells, leading to reduced hepatic glucose production.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
glimepirid hämmar hepatisk glukosproduktion genom att öka den intracellulära koncentrationen av fruktos-2,6-bifosfat, vilket i sin tur hämmar glukoneogenesen.
glimepiride inhibits the hepatic glucose production by increasing the intracellular concentration of fructose-2,6 bisphosphate, which in turn inhibits gluconeogenesis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: