Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god natt, sov gott
goodnight sleep well
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt och sov gott!
it was nice talking to you
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt, sov så gott och dröm sött,
good night, sleep well and dream sweet,
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt min van sov val
good night my van sleeping choices
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt älskling, sov så sött
good night babe, love you
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sov gott
sleep tight
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt!
good night.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sov gott fina
thank you, dear
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt min drar
good night my
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt min skatt
godnat min skat
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt, saknar dig x
good night, miss you top
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt kära du! kram
good night my dearest
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( applåder) god natt!
i wish you a safe journey home.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tack. jag önskar er alla en god natt.
thank you and i wish you all a good night.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god natt jimmy! tillsammans i en dröm.
good night jimmy! together in a dream.
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
några av världens finaste fartyg har byggts i europa, till exempel queen mary 2 – världenshittills största passagerarfartyg.
some of the world’s finest ships have been built in europe. they include queen mary 2 – the world’sbiggest ever passenger liner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
några av världens finaste fartyg har byggts i europa, till exempel queen mary 2 – ett av världens största passagerarfartyg.
one of the world’s biggest passenger ships — queen mary 2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
således ber jag att få tacka och önska god natt.
many thanks to you all, therefore, and good night.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sov got got natt
good night my love
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mina damer och herrar! det återstår bara för mig att önska er en god natt.
ladies and gentlemen, i bid you goodnight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: