Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god natt min drar
good night my
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
god natt min skatt
godnat min skat
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt min älskling
good night darling
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt!
good night.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
god natt söta du
good night sweet you
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt, sov gott
goodnight sleep well
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god morgon min kära
good morning, my dear friend.
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( applåder) god natt!
i wish you a safe journey home.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
god natt, saknar dig x
good night, miss you top
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt älskling, sov så sött
good night babe, love you
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt, sov så gott och dröm sött,
good night, sleep well and dream sweet,
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack. jag önskar er alla en god natt.
thank you and i wish you all a good night.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god natt jimmy! tillsammans i en dröm.
good night jimmy! together in a dream.
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack min kära vän
härlig
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
således ber jag att få tacka och önska god natt.
many thanks to you all, therefore, and good night.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
detsamma till dig min kära
same to you my dear
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack min kära kak mamma
thank you my dear cake mom
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grattis på födelsedagen min kära vän
happy birthday my dear friend
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni har fullständigt rätt, min käre bowe.
you are quite right, mr bowe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bra, min kära kollega, det skall rättas till.
very well, mr ebner, it will be rectified.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: