Results for gränsförändringar translation from Swedish to English

slovenien är ett land som många gånger har påverkats av de gränsförändringar som har ägt rum på vår kontinent.
slovenia is a country which has been affected on many occasions by the border changes that have taken place on our continent.

de grundläggande orsakerna till problemen på balkan är imperialistiska planer, ingripanden av eu, usa och nato samt gränsförändringar.
the root cause of the balkan problems is imperialist schemes, eu, usa and nato interventions, and border changes.

jag skulle vilja att europeiska unionen gick in för kosovos autonomi , men absolut förhindrade gränserna och gränsförändringar i denna region .
i would like to see the european union advocate autonomy for kosovo, but prevent any changes being made to the borders in the region.

detta faktum har vittomfattande konsekvenser, eftersom det innebär ett accepterande från själva fn av att nyttja krigsmakt för att uppnå politiska mål och gränsförändringar.
this fact has wider implications because it is tantamount to acceptance on the part of the un itself of the use of military violence to achieve political aims and move borders.

det gör eu rätt i, eftersom ett annat agerande skulle innebära att det erkände en gränsförändring som framtvingats med våld .
it is right to take this approach, for to act differently would mean recognising border changes imposed by force.