Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i esdp pekar man på målen i granadakonventionen (se här intill) och är särskilt angelägen om att återupprätta den arkitektoniska harmonin i de fall där stadsbilden förstörts.
the esdp recalls the objectives of the granada convention (see opposite) and encourages in particular the reinstatement of coherent architectural entities that have suffered degradation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de stater som undertecknade granadakonventionen av den 3 oktober 1985 om att bevara europas arkitektoniska arv förbinder sig att agera i linje med dess mål, vilket innebär att kulturarvet skall bevaras samtidgt som det skall anpassas till våra dagars samhälle.
the signatories of the granada convention for the safeguarding o the european architectural heritage of october 31985 have undertaken to pursue an evolutionary approach to preservation of the built heritage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: