Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menyn format - förbindelse...
choose format - connector
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(10) i samma beslut f reskrivs , bland de principer som ligger till grund fr gemenskapens st ndpunkt i fr handlingarna , att republiken san marino skall f rbinda sig att inte ge ut n got som helst slag av sedlar, mynt eller erst t ningar fr dessa, om inte villkoren fr ett s dan utgivande har ver enskommits med gemenskapen och att detta inte inneb rn got av g rande p fr hand ifrgaom republiken san marinos rtt att ge ut guldmynt i scudi.
(10) considering that under that decision one of the principles on which the community’s position in the negotiations is based is that the republic of san marino shall undertake not to issue any banknotes, coins or monetary surrogates of any kind unless the conditions for such issuance have been agreed with the community, and that this does not prejudge the right of the republic of san marino to continue issuing gold coins denominated in scudi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: