Results for grogrund translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

grogrund för konflikt från biltrafiken.

English

m emissions from motor vehicles and promoting 'clean' fuels.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de blir en grogrund för spänningar av alla slag.

English

they feed tensions of all kinds.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detta är en grogrund för korruption i stor skala .

English

this is a breeding ground for large-scale corruption.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

denna situation utgör en idealisk grogrund för spekulation.

English

this situation provides an ideal environment for speculation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ingen kan förneka att fattigdom är en grogrund för prostitution.

English

no one can deny that poverty is fertile ground for prostitution.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

allt det utgör en god grogrund för utvecklingen av rasistiska företeelser .

English

all this creates fertile ground for the rise in forms of racism.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

den sociala misären i storstäder är en grogrund för organiserad brottslighet .

English

the social misery in cities is a breeding ground for organized crime.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

det bildar en stark grogrund för illegal vapenhandel och brottslig verksamhet.

English

that is a fertile breeding ground for the illegal arms trade and banditry.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

de utgör en viktig källa till arbetstillfällen och en grogrund för nya företagskoncept .

English

they are an important source of employment and a breeding ground for new business concepts.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

därmed skapar han en grogrund för inre konflikt mellan både fundamentalister och demokrater.

English

consequently, he is cultivating a breeding ground for internal conflict from both fundamentalists and democrats.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

bekämpandet av orsaken till terrorismen är det mest effektiva sättet att angripa fenomenets grogrund.

English

fighting the root cause of terrorism is the most effective way of tackling this phenomenon 's breeding ground.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

2- otrygghet samt är en grogrund och rekryteringsbas för den organiserade och gränsöverskridande brottsligheten.

English

-2- make a determined effort to tackle everyday crime.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dessa förhållanden utgjorde en rik grogrund för ett maoistiskt uppror som krävde 7 000 liv.

English

this formed a fertile breeding ground for a maoist insurgency, which claimed 7 000 lives.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

europaparlamentet, såsom det representeras av många ledamöter av europaparlamentet, utgör en grogrund för bedrägeri.

English

the european parliament, as represented by many meps, is a hotbed of fraud.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ett demokratiskt öppet samhälle är bästa sättet att motverka grogrunder för terrorism .

English

the development of a democratic and open society is the best way of destroying the seedbeds of terrorism.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,891,387,740 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK