Results for groupement translation from Swedish to English

· groupement des pharmaciens de l ’
· groupement des pharmaciens de l’ union européenne (gpue)

groupement européen de producteurs de verre plat.
european flat-glass producers association.

generalsekreterare för gpp (groupement des patriotes pour la paix):
secretary-general of the group of patriots for peace (gpp):

o.putzeys groupement européen des caisses d'epargne
mr. o.putzeys groupement européen des caisses d'epargne

verkstad för renovering av bilmotorer villkorligt lån till société groupement garages
automotive engine reconditioning plant conditional loan to société groupement garages

verkstad för renovering av bilmotorer villkorligt lån till société groupement des grands
automotive engine reconditioning plant conditional loan to société groupement garages

groupement national de la coopération är en organisation för den kooperativa rörelsen i frankrike.
groupement national de la coopération is an organisation for the cooperative movement in france.

chef för groupement des patriotes pour la paix, gpp (föreningen patrioter för fred).
head of the group of patriots for peace (gpp).

kommissionen har redan vidtagit åtgärder i flera fall, bland annat mastercard8 och groupement des cartes bancaires9.
the commission has already taken action in several cases, including mastercard8 and groupement des cartes bancaires9.

"groupement d'intérêt commun des offices du lait orelait-orlac-orolait,
'groupement d'intérêt commun des offices du lait orelait-orlac-orolait,

co- operation in the eu (copa- cogeca) · groupement des pharmaciens de l ’
general committee of agricultural cooperation in the eu (copa-cogeca)

där satt t.ex. jacques ferry för chambre syndicale de la sidérurgie française och pierre van der rest för groupement des hauts fourneaux belges.
the producers were represented by the trade associations, e.g. jacques ferry for the chambre syndicale de la sidérurgie française or pierre van der rest for the groupement des hauts fourneaux belges.

i ett beslut av den 17 oktober konstaterade kommissionen att groupement des cartes bancaires (cb) hade överträtt artikel 81 i fördraget51.
in a decision of 17 october the commission concluded that the groupement des cartes bancaires (cb) infringed article 81 of the treaty51.

44 — generaladvokaten geelhoed har hänvisat till domarna i de ovannämnda målen groupement des industries sidérurgiques luxembourgeoises mot höga myndigheten och de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg mot höga myndigheten.
44 — advocate general geelhoed refers to the aforementioned judgments in industries sidérurgiques luxembourgeoises v high authority and steenkolenmijnen v high authority.

groupement européen des caisses d'Épargne erkände i juni 1997 nödvändig­heten av en harmonisering av beskattningen av inkomster av sparande och förklarade sig stödja en mjuk över­gång till en slutlig käll­beskattning med en måttlig skattesats.
the european savings banks group, in june 1997, recognized the need for harmonization of the taxation of income from savings and favoured a smooth transition to a common withholding tax with final effect at a moderate tax rate.

samråd har särskilt ägt rum med groupement des industries européennes du tabac, confederation of european community cigarette manufacturers ltd, seita, philip morris, imperial tobacco, rj.
in particular, consultations took place with le groupement des industries européennes du tabac, the confederation of european community cigarette manufacturers ltd, seita, philip morris, imperial tobacco, rj.

höga myndighetens metod var inte helt och hållet originell. i frankrike t.ex. hade stålbranschen upprättat en finansiell struktur, groupement des intérêts sidérurgiques (gis).
its methods were not completely new.

det europeiska förbundet för planglastillverkare gep-vp (groupement européen des producteurs de verre plat) utgår från en effektiv maximikapacitet på 90 % av den maximala smältningskapaciteten.
the european association of flat glass manufacturers, the gep-vp (groupement européen des producteurs de verre plat), assumes an effective maximum capacity of 90 % of maximum melt capacity.

så kan eventuellt vara fallet med en "gleichordnungskonzern" i tysk rätt, vissa "groupements d intérêt économique" i fransk rätt och vissa partnerships.
this could apply for example, in the case of a 'gleichordnungskonzern` in german law, certain 'groupements d'intérêt economique` in french law, and certain partnerships.