Results for groupwise translation from Swedish to English

groupwise
groupwise

groupwise chattegenskaper
contact properties

kontoinställningar -groupwise
account preferences -groupwise

groupwise soap- felsökning
groupwise soap debug

novell groupwise messengername
novell groupwise messengername

novell groupwise-meddelandeklientname
novell groupwise messengername

skapa adressboksresurs för groupwise
create groupwise addressbook resource

huvudutvecklare, underhåll av groupwise
developer, groupwise maintainer

laddar groupwise- resurs% 1
loading groupwise resource %1

inställningarna för groupwise ändrades medan inloggad
groupwise settings changed while signed in

kunde inte skapa groupwise- adressbok:% 1
unable to read groupwise address book: %1

anslut till groupwise-meddelanden och försök igen.
connect to groupwise messenger and try again.

uppdaterar systemets adressbokmessage syncing groupwise address book
updating system address book

ett fel uppstod vid kommunikation med groupwise- servern:% 1
an error occurred while communicating with the groupwise server: %1

första sekvensnumret för groupwise systemets adressbok som hålls lokalt
the first sequence number of the gw system address book held locally

inloggning misslyckades, men groupwise- servern rapporterade inte något fel
login failed, but the groupwise server did not report an error

groupwise ssl-felmessage sending failed using the named local account
groupwise ssl errormessage sending failed using the named local account

jag vet att många av er har haft särskilda svårigheter med" groupwise" .
i know that many of you have been experiencing particular difficulties with groupwise.

kunde inte läsa groupwise- adressbok: läsning av% 1 returnerade inga objekt.
unable to read groupwise address book: reading %1 returned no items.

du har blivit nerkopplad från groupwise-meddelandehantering eftersom du loggade in som%1 någon annanstans
you have been disconnected from groupwise messenger because you signed in as%1 elsewhere