Results for grupper av miljöfaktorer och dera... translation from Swedish to English

stÄndiga grupper och deras sammansÄttning
standing groups and their compositon

grupper av avtal
category of agreements

grupper;av kontrollfält
groups;of controls

det finns andra grupper av vetenskapsmän som har andra uppfattningar om klimatförändringarna och deras orsaker.
there are other groups of scientists who offer different positions on climate change and its causes.

det uppskattade antalet grupper av vilda djur enligt led e och deras storlek i och runt det smittade området.
the approximate number of groups of wild animals referred to in paragraph (e) and their size in and around the infected area;

krav på anläggningarna – kontroll av miljöfaktorer
requirements for the holdings — control of environment parameters

minska sjukdomsbördan orsakad av miljöfaktorer i eu,
to reduce the disease burden caused by environmental factors in the eu

alla utsätts för en individuell kombination av miljöfaktorer.
everyone is individually exposed to a combination of environmental factors.

aminosyror och deras salter: alla produkter inom gruppen.
amino acids and their salts: all products in the group

samma grupp av företag, inklusive eventuella moderföretag och deras dotterföretag samt anknutna företag.
the same group of undertakings including any parent undertakings, its subsidiary undertakings and affiliate undertakings;

det kan röra sig om bostadens eller byggnadens särskilda utrustning, miljöfaktorer och socioekonomiska faktorer.
these may relate to the characteristics of the dwelling and the building, to environmental characteristics of the dwelling or to socio-economic factors.

Ökad kunskap om de miljöfaktorer och exponeringsnivåer som påverkar människors hälsa och miljön skulle möjliggöra förebyggande policyåtgärder.
an improved understanding of the environmental factors and the levels of exposure affecting human health and the environment would allow preventive policy actions to be taken.

grupp av djur
group of animals

grupp av centralledningar
exchange line group

se till att det finns en riskvärdering av miljöfaktorer på arbetsplatsen, inbegripet faktorer för sådana grupper som är utsatta för speciella risker,
be in possession of an assessment of the risks to safety and health at work, including those facing groups of workers exposed to particular risks;

vi välkomnar alla åtgärder som syftar till att skapa en bättre förståelse för miljörisker som hotar människors hälsa, identifiera sjukdomar orsakade av miljöfaktorer och planera politiska motåtgärder mot de utmaningar som kan uppstå.
we welcome moves to achieve a greater understanding of environmental threats to human health, to identify disease burden caused by environmental factors and to plan policy responses to challenges that emerge.

naturlig variation kan ha flera orsaker, t.ex. uppstår variation inom en sort på grund av miljöfaktorer och variation mellan sorter på grund av en kombination av både genetiska faktorer och miljöfaktorer.
natural variation may have several sources: variation within a variety arises due to environmental factors and variation between varieties arises due to a combination of both genetic and environmental factors.

dödligheten, särskilt för barn, är mycket hög i de mest förorenade områdena - exempelvis nordvästra ryssland - på grund av en kombination av miljöfaktorer och de rådande socioekonomiska förhållandena.
mortality rates, especially among children, are substantially higher in the most polluted re gions such as north west russia, due to the combination of environmental factors and socioeconomic conditions.

1.b.3 effekterna av cyklisk belastning, försämring på grund av miljöfaktorer och användning samt sannolika, därav följande komponentfel får inte leda till att tillförlitligheten i framdrivningssystemet minskar så att den underskrider en godtagbar hållfasthetsnivå.
the effects of cyclic loading, environmental and operational degradation and likely subsequent part failures must not reduce the integrity of the propulsion system below acceptable levels.

arbetsgivaren skall:(a) se till att det finns en riskvärdering av miljöfaktorer på arbetsplatsen, inbegripet faktorer för sådana grupper som är utsatta för speciella risker,
the employer shall:(a) be in possession of an assessment of the risks to safety and health at work, including those facing groups of workers exposed to particular risks;