Results for gudabilder translation from Swedish to English

skulle jag då ej kunna göra med jerusalem och dess gudabilder vad jag har gjort med samaria och dess gudar?»
shall i not, as i have done unto samaria and her idols, so do to jerusalem and her idols?

den dag då de skall skynda fram ur sina gravar, som om de hade bråttom att inställa sig [till andakten] inför sina gudabilder,
a day when they will come out of the graves in haste, as if rushing towards their goals.

de svarade: "vi tillber [våra] gudabilder och vi skall fortsätta att ge dem vår hängivna dyrkan."
they answered: "there are some idols that we worship and are devoted to them with constancy."

de ställde upp åt sig den skurna gudabild som mika hade gjort, och de hade denna kvar under hela den tid guds hus var i silo.
and they set them up micah's graven image, which he made, all the time that the house of god was in shiloh.