Results for höftledsoperation translation from Swedish to English

blodproppsförebyggande behandling efter knä- eller höftledsoperation
prevention of blood clot formation after knee or hip replacement surgery

om det är väntelistor för en hjärtoperation eller en höftledsoperation i ett land måste det vara möjligt att få tillgång till behandling i ett annat land utan någon protektionistisk lagstiftningsdjungel.
if there are waiting lists for a heart operation or a hip replacement in one country, access to treatment in another country must be possible without any protectionist jungle of legislation.

patienter som till exempel måste vänta på en höftledsoperation förstör under tiden sin hälsa med värktabletter, som kan orsaka beroende vid långvarigt användande, benskörhet och magsår.
patients having to wait for, say, a hip replacement, are ruining their health in the meantime with painkillers, long-term use of which can cause dependence, bone marrow decay and stomach ulcers.

det jämfördes också med placebo (overksam behandling) när man undersökte patienter med akut sjukdom (839 patienter) och patienter som behandlades i ytterligare 24 dagar efter en höftledsoperation (656 patienter).
it was also compared with placebo (a dummy treatment) when looking at patients with an acute illness (839 patients) and patients treated for an additional 24 days following hip fracture surgery (656 patients).