Results for högnivåkonferens translation from Swedish to English

högnivåkonferens
high level conference

fao:s högnivåkonferens om global livsmedelstrygghet
fao high level conference on world food security

anordna en andra högnivåkonferens i mitten av 2014.
organise a second high-level conference in mid-2014;

sedan partnerskapet lanserades har en årlig högnivåkonferens anordnats.
since its launch, the eip has held an annual high-level conference.

högnivåkonferens och debatt om ”civil användning av galileo”
high-level conference debate on the ‘civilian applications of galileo’ e real work starts now!

kommissionen kommer därefter att anordna en högnivåkonferens den 7 november 2011.
the commission will subsequently organise a high level conference on 7 november 2011.

den 17 oktober äger en högnivåkonferens i anslutning till veckan rum i bryssel.
the european sme week 2012 summit will take place in brussels on 17 october.

högnivåkonferens om genomförandet av lissabonstrategin (budapest, ungern) (eco)
high-level conference on the implementation of the lisbon strategy (budapest, hungary) (eco)

europeiska kommissionen står idag värd för en högnivåkonferens i bryssel om det europeiska transportsystemets framtid.
the european commission today is hosting a high-level conference in brussels on the future of the european transport system.

en eu-högnivåkonferens för presentation och utbyte av bästa praxis kommer därför att anordnas.
to this end, a high-level eu conference will be organised to present and share best practice.

de två protokollen i fråga undertecknades av 81 stater vid en högnivåkonferens i palermo i december förra året.
these two protocols were signed by 81 states at the high level conference in palermo last december.

att begära ännu en högnivåkonferens kommer endast att medföra kostnader som bättre skulle kunna utnyttjas för riktade åtgärder.
asking for a further high-level conference to be held will only incur expense which would be better allocated to specific measures.

en rad workshops för experter kommer att sammankallas och en europeisk högnivåkonferens kommer eventuellt att anordnas under första halvåret 2007.
a series of expert workshops will be convened and, possibly, a high-level european conference organised in the first half of 2007.

nästa högnivåkonferens mellan eu och länder i afrika hålls i november i tripoli, och högst upp på dagordningen står invandring.
in november the next high level conference between the eu and african countries will be held in tripoli and the main theme there will be immigration.

medvetenheten om de internationella ansträngningarna för att ta itu med de överlevandes behov och garantera deras rättigheter kommer att ökas genom omfattande deltagande i en högnivåkonferens.
awareness of the global effort to address the needs and guarantee the rights of survivors through broad participation in a high-level conference will be raised.

ni vet att kommissionen redan har vidtagit åtgärder genom att anordna en högnivåkonferens om 112 i oktober förra året och genom att inrätta en expertgrupp för kommunikation i nödsituationer .
you know that the commission has already taken steps, by organising a high-level conference on 112 in october last year and by setting up an expert group on emergency communication.

dessa möten ledde till en högnivåkonferens i lissabon den 3 december 2007, som organiserades av kommissionen med stöd från det portugisiska ordförandeskapet, om transportsystemet i medelhavsområdet.
these meetings led to a high level conference, organised by the commission with the support of the portuguese eu presidency, on the mediterranean transport system in lisbon on 3 december 2007.

den har även tagits upp vid andra viktiga internationella evenemang, som en högnivåkonferens i kasane i botswana i mars 20158 och g 7-mötet i juni 20159.
the issue was also specifically addressed at other recent important international events, such as a high-level conference held in kasane, botswana in march 20158, and the g7 summit in june 20159.

efter en högnivåkonferens i budapest den 9–10 mars 2006 kommer eesk och de nationella ekonomiska och sociala råden att överlämna en sammanfattande rapport till europeiska rådet vid dess möte i mars 2006.
we have submitted a synthesis report for the march 2006 european council setting out the views of representatives of civil society on the lisbon strategy and the level of involvement of their competent national authorities.

jag vill betona att medan detta politiska dödläge består fortsätter markförstörelsen, vilket klargjordes mycket tydligt av det vetenskapliga samfundet, vid till exempel den högnivåkonferens om mark och klimatförändring som kommissionen arrangerade nyligen.
i stress that, while this political impasse remains, soil degradation is continuing, as has been made very clear by the scientific community, for instance at a high-level conference on soil and climate change recently organised by the commission.