From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
högt i tak
open minded
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stödet för eu är oförminskat högt i opinionsmätningarna .
according to opinion polls, support for the eu remains strong.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
europeiska unionen siktar högt i sina förbindelser med kina
the european union sets its sights high on ambitions with china
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miljöärendena kommer också att prioriteras högt i tacisprogrammet.
environmental issues will also attract greater priority in the tacis programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antalet överträdelseförfaranden är tyvärr fortfarande för högt i medlemsstaterna.
unfortunately, the number of infringement proceedings remains too high in the member states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vi använder i eu tusentals fällor till att fånga djur som inte står högt i kurs hos djurvännerna , nämligen råttor och vattenråttor.
in the eu, we use thousands of traps to catch animals that are not very highly rated among animal lovers: rats and water voles.
det är sannerligen inte så att vi fråntar nationella, regionala och lokala myndigheter uppgifter som hör hemma på dessa nivåer , tvärtom står subsidiariteten högt i kurs hos oss .
it is genuinely not the case that we rob national, regional and local governments of duties which belong there. quite the opposite, in fact; subsidiarity is held in very high esteem here.
under de kommande månaderna och åren kommer tiden i plenum att stå högt i kurs och det är utan tvivel riktigt att crowleys betänkande ger oss möjligheten att vara mer flexibla, mer rationella och mer framgångsrika .
over the coming months and years, time in the plenary will be at a premium and it is undoubtedly right that mr crowley 's report gives us the opportunity to be more flexible, to be more rational and to be more successful.