Results for ha ett behov av translation from Swedish to English

detta kan medföra ett behov av
this may result in the need for insulin

ett behov av mer omfattande social dialog
a need for a widened social dialogue

därför finns det ett behov av detta .
there is therefore a need for such a system.

att det finns ett behov av effektiv kontraception
the need for effective contraception

de har ett behov av att politikerna mobiliserar sig.
they need policies to be implemented.

det finns därför ett behov av enhetliga minimiregler .
there is, then, a need for a standard minimum regulation.

enligt socialutskottets åsikt finns ett behov av handling.
in the committee's opinion, there is a need for action.

det finns ett behov av att stödja det civila samhällets
the eesc is involved small operators in this sphere.

vidare finns det ett behov av ett gott kvalitativt innehåll.
there is also a need for good quality content.

det finns alltså ett behov av en oberoende ekonomisk kontroll.
so independent financial scrutiny is required.

finns det eller finns det inte ett behov av fler initiativ ?
is there or is there not a need for more initiatives?

det finns framför allt ett behov av att definiera ”energifattigdom”.
there is above all a need to define 'energy poverty'.

förbättrade inrikespolitiska strategier medför också ett behov av effektivare internationellt stöd.
better domestic strategies also call for more effective international support.

flertalet medlemsstater anser sig ha ett behov av att försäkra sig om ett tillräckligt utbud av kvalificerade forskare.
most member states see a need to ensure a sufficient supply of qualified researchers.

eftersom ett ton stallgödsel i genomsnitt innehåller 5,2 kg p2o5, motsvarar 50 kg p2o5/ha ett behov av lagringsmöjligheter på ungefär 10 ton per ha.
since one tonne of manure contains an average of 5,2 kg p2o5, 50 kg p2o5/ha corresponds approximately to 10 tonnes storage capacity per ha required.