Results for halvtorr translation from Swedish to English

”halvtorr”
‘semi-dry’

halvtorr process
semi-dry process

halvtorr absorption med påföljande stoftavskiljningssystem.
semi-dry absorption with a subsequent dedusting system

torr eller halvtorr avskiljning i kombination med ett filtreringssystem.
dry or semi-dry scrubbing, in combination with a filtration system

användning av torr eller halvtorr avskiljning i kombination med filtreringssystem.
use of dry or semi-dry scrubbing in combination with a filtration system

användning av en torr eller halvtorr avskiljning i kombination med ett filtreringssystem.
applying a dry or semi-dry scrubbing, in combination with a filtration system

halvtorr: produkter med en sockerhalt mellan 50 och 90 gram per liter.
“semi-dry”: in the case of products with a sugar content of between 50 and 90 grams per litre;

karbonater som binds i spraytorkade absorberingsprodukter (sdap) från halvtorr rökgasskrubber,
carbonates bound in spray-dried absorption product (sdap) from semi-dry scrubbing of flue gases,

c) halvtorr: produkter med en sockerhalt mellan 50 och 90 gram per liter.
(c) 'semi-dry': in the case of products with a sugar content of between 50 and 90 grams per litre;

gasformiga metaller kan avsevärt reduceras genom användning av en torr eller halvtorr avskiljningsteknik med en alkalisk reagens.
gaseous metals can be substantially reduced by the use of a dry or semi-dry scrubbing technique with an alkaline reagent.

blandning med rökgaserna från smältugnen, före ett sekundärt reningssystem (torr eller halvtorr avskiljning plus filtrering).
combination with the flue gases from the melting furnace, upstream of a secondary abatement system (dry or semi-dry scrubbing plus filtration system)

tekniken inbegriper insprutning av en absorbent i torr eller våt form (halvtorr skrubbning) in i rökgaserna för att ta bort sox-utsläpp.
the technique involves the injection of an absorbent in dry or wet form (semi-dry scrubbing) into the flue-gases in order to remove sox emissions.

för ihop rökgasen från beläggningsarbetet med rökgasen från smältugnen eller med förbränningsluften i ugnen, då ett sekundärt reningssystem tillämpas (filter och torr eller halvtorr avskiljning).
combining the flue-gas from the coating operations with the waste gas from the melting furnace or with the combustion air of the furnace, when a secondary treatment system is applied (filter and dry or semi-dry scrubber).

blandning med förbränningsluft före regeneratorn, följt av sekundär rening av rökgaser som bildats under smältningsprocessen (torr eller halvtorr avskiljning + filtrering).
combination with combustion air before entering the regenerator, followed by secondary abatement treatment of the waste gases generated during the melting process (dry or semi-dry scrubbing + filtration system)

torra,halvtorra och mindre fuktiga områden
arid,semi-arid and dry sub-humid areas