From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herr talman! roth-behrendt citerade shakespeare i sitt bidrag och jag skulle vilja citera ur hamlets monolog :" månn ' ädlare att lida och fördraga ett bittert ödes styng och pilar eller att ta till vapen mot ett hav av kval och göra slut på dem med ens."
mr president, mrs roth-behrendt quoted from shakespeare in her contribution and i would like to quote from hamlet ' s soliloquy: whether it is nobler to suffer the slings and arrows of outrageous fortune or by opposing end them.