Results for handredskap translation from Swedish to English

motordrivna elektriska handredskap
hand-held motor-operated electric tools

handredskap får inte användas.
hand-held applications shall not be authorised.

andra handverktyg och handredskap
other hand tools

får ej godkännas för handredskap.
hand-held applications shall not be authorised.

planethjulssats av en typ som används för handredskap med
epicyclic gearing, of a kind used in driving hand-held power tools with:

cpa 25.73.30: andra handverktyg och handredskap
cpa 25.73.30: other hand tools

ryggspruta och handredskap som används av andra än fackmän.
knapsack and hand-held applications by amateur users,

andra handverktyg och handredskap inkl. patrondrivna apparater för nitning, pluggning etc.
other hand tools (including cartridge operated riveting) wallplugging and similar hand tools

handverktyg och handredskap av sådana slag som används inom jordbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk
hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry

andra handverktyg och handredskap av sådana slag som används inom jordbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk
other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry

däremot måste införandet av pirimifosmetyl begränsas genom angivande av att det inte får användas med handredskap.
it is, however, necessary to restrict the inclusion of pirimiphos-methyl by excluding hand-held applications.

i samarbete med unhcr tillhandahöll fao 15 000 familjer fröer och handredskap för att odla köksväxter för hushållsbruk och gemensamt bruk.
in collaboration with unhcr, fao provided 15 000 families in six of the camps with seeds and hand tools in order to plant household and community vegetable gardens.

studierna som ingår i granskningsrapporten av den 28 januari 2011 visar att risken för användarna inte är acceptabel vid användning av handredskap.
the studies included in the review report, as finalised on 28 january 2011, show that the risk to operators is not acceptable when hand-held equipment is used.

cpa 25.73.10: handverktyg och handredskap av sådana slag som används inom jordbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk
cpa 25.73.10: hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry

andra handverktyg och handredskap (exkl. fällknivar) av sådant slag som används inom jordbruk, trädgårdsskötsel el. skogsbruk
other hand tools (excluding clasp knives) for agriculture, horticulture or forestry

handverktyg och handredskap av sådana slag som används inom jordbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk, av oädel metall, i.a.n.
scythes, sickles, hay knives, timber wedges and other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry, with working parts of base metal (excl. spades, shovels, forks, mattocks, picks, hoes, rakes, axes, bill hooks and similar hewing tools, poultry shears, secateurs and similar one-handed pruners and shears, hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears)

handverktyg och handredskap av följande slag: spadar, skyfflar, korpar, hackor, högafflar, grepar, krattor, räfsor och rakor; yxor, röjknivar och liknande huggverktyg; sekatörer och liknande klippverktyg av alla slag; liar, skäror, höknivar, häcksaxar, fäll- och klyvkilar samt andra verktyg och redskap av sådana slag som används inom jordbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk
hand tools, the following: spades, shovels, mattocks, picks, hoes, forks and rakes; axes, billhooks and similar hewing tools; secateurs and pruners of any kind; scythes, sickles, hay knives, hedge shears, timber wedges and other tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry