Results for hanteringsanvisningar translation from Swedish to English

hanteringsanvisningar
handling instructions

särskilda hanteringsanvisningar
special handling instructions

hanteringsanvisningar för retacrit:
handling instructions for retacrit:

cytotoxiskt medel, särskilda hanteringsanvisningar (se bipacksedel)
cytotoxic agent, special handling instructions (see package leaflet)

hanteringsanvisningar portrazza 800 mg koncentrat till infusionsvätska, lösning necitumumab
handling instructions portrazza 800 mg concentrate for solution for infusion necitumumab

hanteringsanvisningar lartruvo 10 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning olaratumab
handling instructions lartruvo 10 mg/ml concentrate for solution for infusion olaratumab

ytterligare instruktioner om iordningställande och särskilda hanteringsanvisningar finns i avsnitt 6.6.
for further instructions on preparation and special precautions for handling, see section 6.6.

Övervakning av läkare och vårdgivare krävs samtidigt som nedanstående hanteringsanvisningar måste följas:
monitoring by physicians and caregivers is required with adherence to the management instructions below:

för förvaringsanvisningar för färdigberedd produkt, se ” hanteringsanvisningar ” i slutet av denna bipacksedel.
for storage conditions of the reconstituted medicine, see'handling instructions' at the end of this package leaflet.

doser som överstiger 1 000 mg ska infunderas under cirka 90 minuter (för hanteringsanvisningar, se avsnitt 6.6).
doses higher than 1,000 mg should be infused over approximately 90 minutes (for handling instructions, see section 6.6).

dessutom utarbetades en strategi för klassificering av känslig information inom ramen för eu:s utsläppshandelssystem, med tillhörande hanteringsanvisningar, med 3 nivåer för känslighet.
it also developed the eu ets sensitive information classification policy and the related handling instructions with 3 levels of sensitivity.

detaljerade instruktioner för din läkare eller sjuksköterska om hur praxbind ska ges finns i slutet av denna bipacksedel (se ’hanteringsanvisningar').
detailed instructions for your doctor or nurse on how to administer praxbind can be found at the end of this package leaflet (see 'handling instructions').

erbitux 5 mg/ml skall ges intravenöst via infusionspump, droppinfusion eller sprutpump (för hanteringsanvisningar, se avsnitt 6.6).
erbitux 5 mg/ml is administered intravenously with an infusion pump, gravity drip or a syringe pump (for handling instructions, see section 6.6).

detaljerad information för läkare eller annan sjukvårdspersonal avseende samtidig administrering av cyanokit och andra läkemedel finns i slutet av denna bipacksedel (se ” hanteringsanvisningar ”).
detailed information for your doctor or other health personnel regarding simultaneous administration of cyanokit with other medicines can be found at the end of this package leaflet (see'handling instructions').

noggranna anvisningar för din läkare eller sjuksköterska om hur portrazza-infusionen ska beredas finns i slutet av denna bipacksedel (se ”hanteringsanvisningar”).
detailed instructions for your doctor or your nurse on how to prepare portrazza infusion are included at the end of this package leaflet (see ‘handling instructions’).

detaljerade anvisningar för läkare eller annan sjukvårdspersonal om hur infusionen av cyanokit förbereds och hur dosen bestäms, finns i slutet av denna bipacksedel (se ” hanteringsanvisningar ”).
detailed instructions for your doctor or other health personnel on how to prepare the cyanokit infusion and how to determine the dose can be found at the end of this package leaflet (see'handling instructions').

hanteringsanvisning
instructions for use