From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
låt oss emellertid inte glömma att den islamiska vanan med harem eller åtminstone polygami och förekomsten av flera hustrur , vilket förespråkas av profeten mohammed i koranen , fortsätter att vara en avgörande anledning till att slaveriet verkligen fortlever i många länder i afrika och asien.
however, we should not forget that the institutionalized practice of islam, if not of the harem, at least of polygamy, and the possession of many concubines, as propounded by the prophet mohammed in the koran, continues to be a decisive factor in the real and ongoing practice of slavery in many african and asian countries.