Results for harmonics translation from Swedish to English

guitar harmonics
guitar harmonics

det erinras om att tribunalen har ogillat alla harmonics sakskäl som gäller hur välgrundat målet är.
it is recalled that the general court has dismissed all the substantive arguments of harmonic referring to the merits of the case.

Överträdelsen av artikel 8 i grundförordningen skulle kräva att unionsinstitutionerna återupprättar harmonics rätt att erbjuda åtaganden från år 2007.
the violation of article 8 of the basic regulation would require the eu institutions to restore harmonic’s right to offer price undertakings back in 2007.

som harmonic ser det skulle det inte längre ha varit möjligt för kommissionen att ta emot synpunkter med det begärda manöverutrymmet och beakta harmonics förslag till ett åtagande.
in harmonic’s view, the commission would no longer be in a position to receive any comments with the required room for manoeuvre and consider harmonic’s proposal for an undertaking.

harmonics påstående att skälet till synes innehöll bedömningen av ett (icke-inlämnat) formellt prisåtagande från harmonic är således ogrundat.
harmonic’s claim that the recital apparently includes the assessment of a (non-submitted) formal price undertaking offered by harmonic is thus unfounded.

företaget hävdade också att utarbetandet av ett ändrat slutligt meddelande av uppgifter och beviljandet av en period att svara inom enligt artikel 20.5 i grundförordningen inte kan gottgöra överträdelsen av zheijiang harmonics rätt till försvar och det olagliga införandet av tullar.
it also argued that reissuing a revised disclosure and granting a period to reply in line with article 20(5) of the basic regulation cannot correct the violation of zheijiang harmonic’s rights of defence and the unlawful imposition of duties.

när det gäller harmonics påstående om återupptagandet av den ursprungliga undersökningen för att rätta till åsidosättandet av dess rätt att erbjuda åtaganden inom en föreskriven tidsfrist, anser kommissionen att återupptagandet är berättigat under förutsättning att harmonics rätt att erbjuda åtaganden har åsidosatts inom ramen för den ursprungliga undersökningen.
regarding harmonic’s allegation on the reopening of the original investigation in order to remedy the infringement of its right to offer price undertakings within a prescribed period, the reopening is justified given that harmonic’s right to offer undertakings was infringed in the context of the original investigation.

när det gäller harmonics tolkning av skäl 68 i den omtvistade förordningen, bör det dessutom noteras att skälet helt enkelt återspeglar det faktum att det förekom diskussioner rörande de potentiella prisåtaganden som en del exporterande tillverkare hade erbjudit, och rörande orsakerna till varför institutionerna bedömde att åtaganden i allmänhet var praktiskt svåra att genomföra vid den tidpunkten.
in addition, as to harmonic’s interpretation of recital 68 of the contested regulation, it should be pointed out that that recital simply reflects the fact that there were discussions about potential price undertakings proposed by some exporting producers, and the reasons why the institutions deemed undertakings in general impractical at that point in time.

grundläggande och icke-linjära avbildningstekniker ("second harmonic", multipuls-fas och/eller amplitudmodulering) med både kontinuerlig och utlöst ackvisition användes i de kliniska studierna med luminity.
fundamental and non-linear imaging techniques (second harmonic, multipulse phase and/or amplitude modulation) using both continuous and triggered acquisition were utilised in clinical studies with luminity.