Results for harmoniseringsprojekt translation from Swedish to English

detta harmoniseringsprojekt över­gavs emellertid senare.
the move towards harmonization was subsequently abandoned.

eesk ser mycket positivt på detta viktiga harmoniseringsprojekt, som bör leda till ett mer standardiserat system som gör det lättare att jämföra olika erbjudanden.
the eesc welcomes this important project for harmonisation, which should lead to a more standardised system that will make it easier to compare different products.

inspektionssektorn arbetade även aktivt med initiativ till harmoniseringsprojekt för gmp, däribland hanteringen av kvalitetsbrister och samordning av övervakningen av tillverkningsanläggningar i tredje länder där problem konstaterats vid en europeisk inspektion.
rapporteurship for the database of clinical trials and suspected unexpected adverse reactions reporting, the latter being foreseen as a eudravigilance module.

två informella mrfg- möten hölls under de båda ordförandeskapen för att diskutera frågor som rör förfarandet för ömsesidigt erkännande, till exempel olika harmoniseringsprojekt och den pågående översynen av läkemedelslagstiftningen.
the ad hoc group on xenogeneic cell therapy, chaired by dr pekka kurki, met twice in 2001 and prepared a points to consider document on the quality and manufacturing aspects of cell therapy products.

4.2.5 när det gäller direktivet om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar stöder kommittén kommissionens harmoniseringsprojekt, som inte minst kommer att bidra till förenkling och bättre lagstiftning.
4.2.5 as regards the ippc directive, the committee supports the commission's harmonisation plans, which, among other things, will help to produce simpler and better legislation.

kommissionen bör fortsätta sitt arbete med långsiktiga harmoniseringsprojekt såsom redovisnings- och insolvensstandarder, automatiskt erkännande av yrkesmässiga och akademiska kvalifikationer, ett snabbare genomförande av strategin för den digitala inre marknaden och fullt utnyttjande av initiativet för en kapitalmarknadsunion
the commission should continue its work on long-term harmonisation projects such as accounting and insolvency standards, automatic recognition of professional and academic qualifications, accelerated implementation of the digital single market strategy and the full deployment of the capital markets union initiative.

1.1.1 kommissionen bör fortsätta sitt arbete med att driva igenom gällande bestämmelser för den inre marknaden: långsiktiga harmoniseringsprojekt såsom redovisnings- och insolvensstandarder, automatiskt erkännande av yrkesmässiga och akademiska kvalifikationer, ett snabbare genomförande av strategin för den digitala inre marknaden och fullt utnyttjande av initiativet för en kapitalmarknadsunion1, skulle verkligen hjälpa eu att utnyttja hela potentialen med en verklig inre marknad.
1.1.1 the commission should continue its work to enforce the existing rules of the single market: long-term harmonisation projects such as accounting and insolvency standards, automatic recognition of professional and academic qualifications, accelerated implementation of the digital single market strategy and the full deployment of the capital markets union initiative1 would greatly assist the eu in benefiting from the full potential of a genuine single market.