Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produktion av energi ur havsvågor har varit påtänkt i några års tid, men har ännu inte nått det kommersiella stadiet.
the production of energy from sea waves has been in developmentfor some years, but has still not reached the commercial stage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vad är en vacker blå himmel, eller skvalpande havsvågor mot enstrand, eller klargröna träd på våren och kvittrande fåglar?
what is a beautiful blue sky, or a sea lapping on a shore, or brightgreen trees in the spring and the sound of birds singing?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de äro vilda havsvågor som uppkasta sina egna skändligheters skum. de äro irrande stjärnor, åt vilka det svarta mörkret är förvarat till evig tid.
raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: