Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heading no.
cze200907264365
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
användarnamnprocess heading
user nameprocess heading
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
000 & heading no. 001:
heading no. 000 & heading no. 001:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virtuell storlekprocess heading
virtual sizeprocess heading
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
process-idprocess heading
pidprocess heading
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
i/ o- läsningprocess heading
io read
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skattcolumn heading for vat category
tax
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attitude and heading reference systems
an acronym or abbreviation, when used as a defined term, will be found in “definitions of terms used in this annex”. acronym or abbreviation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
’2’ logical error heading no.
“2” logical error
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
användardefinieradcolumn heading for category in tax report
user defined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
16 bytes for the national identification number heading no.
16 bytes for the national identification number
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
användning av minne för delade bibliotek:%1process heading
shared library memory usage:%1process heading
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
16 free bytes for identification at national level. heading no.
16 free bytes for identification at national level.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
”heading no 026: type of visa format: code (2)
‘heading no 026: type of visa format: code (2)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i punkt 2.1.4 ska heading no 026 ersättas med följande:
in point 2.1.4, heading no 026 shall be replaced by the following:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the date the consulted central authority formulates its reply. heading no.
this is the date the consulted central authority formulates its reply.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
’2’ refusal within the deadline of 7 calendar days. heading no.
“2” refusal within the deadline of 7 calendar days.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
see form a: ’consultation request regarding visa application’. heading no.
see form a: “consultation request regarding visa application”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
”heading no 033: privileged member of a union citizen’s family format: code (1)
‘heading no 033: privileged member of a union citizen’s family format: code (1)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
if error code 1 appears under heading no. 050, the number of the heading of the document which contains the first error must compulsorily be entered under heading no. 051. heading no.
if error code 1 appears under heading no. 050, the number of the heading of the document which contains the first error must compulsorily be entered under heading no. 051.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: