Results for hemort till lan och sachen translation from Swedish to English

lan och kommun
financial year

trådlösa lan och trådlösa pbx
wireless local area networks and wireless pbx's

särskilda villkor gäller för de migrerande arbetstagarna som reser från sin hemort till arbetsplatserna.
special provisions apply to migrant workers who move away from home to work.

kostnaderna för resan från säsongsarbetarens hemort till arbetsplatsen i den berörda medlemsstaten, samt återresan,
the cost of travel from the seasonal workers’ place of origin to the place of work in the member state concerned and the return journey;

centralförbundet för lant- och skogsbruksproducenter
mtk

centralförbundet för lant- och skogsbruksproducenter, mtk
central union of agricultural producers and forest owners

gsm/gprs är redan allmänt utbrett medan trådlöst lan och umts är teknikslag som anses ha goda framtidsutsikter.
gsm/gprs (general packet radio service) is already available on a large scale, whereas wireless lan (local area network) and umts (universal mobile telecommunication system) are considered as promising technologies.

därutöver uppmanade rådet särskilt den ryska regeringen att undvika civila offer och att se till att den internationella humanitära hjälpen fritt kan komma fram, även till den ständigt växande mängden människor som tvingats flytta från sin hemort till ingusjien .
furthermore, the council urged the russian government in particular to avoid civil casualties and ensure that international humanitarian aid gets to its destinations unhindered, including the growing numbers forced to abandon their homes and cross the border into ingushetia.

10.2 vid sidan av ett ökat användande av ethernet (lan) och ip finns andra utsatta områden:
10.2 apart from the increasing use of ethernet (lan) and ip the other areas of vulnerability would be:

i det blivande avtalet anges att albanien på en medlemsstats begäran skall återta alla personer med albanskt medborgarskap, eller förmodat albanskt medborgarskap, till lan-
under the agreement, albania must, upon application by a member state, readmit all persons known or assumed to be nationals of albania who do not, or who no longer, fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence on,

den orala gelen ges via munnen genom att pipen sätts in i hästens mun vid lanerna och den bestämda dosen deponeras på tungryggen.
the gel is administered orally by inserting the nozzle of the syringe through the interdental space and depositing the required amount of gel on the back of the tongue.

de bidrar till skapandet och bevarandet av sysselsättningstillfällen på europas landsbygd där de kan utgöra motorn i en ny ekonomisk dynamik, liksom i de sektorer av lant- och skogsbruket som ligger före och efter i produktionskedjan.
they help to create and keep jobs in rural areas in the eu; in these areas and in the upstream and downstream sectors of both agriculture and forestry they can stimulate new economic dynamism.

andra apparater för sändning eller mottagning av tal, bilder eller andra data, inbegripet apparater för kommunikation i trådnät eller trådlösa nätverk (såsom lan och wan)
other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network)

nätverksutrustning (t.ex. hubbar, routrar och gateways) för lan och wan samt ljudkort, videokort, nätverkskort och liknande kort för maskiner för automatisk databehandling
network communications equipment (e.g. hubs, routers, gateways) for lans and wans and sound, video, network and similar cards for automatic data processing machines

andra apparater för sändning eller mottagning av tal, bilder eller andra data, inklusive apparater för kommunikation i trådnät eller trådlösa nät (såsom lan och wan), utom apparater för sändning eller mottagning enligt hs 84.43, 85.25, 85.27 eller 85.28
other apparatus for the transmission or reception of voice, images or other data, including apparatus for communication in a wired or wireless network (such as a local or wide area network), other than transmission or reception apparatus of hs 84.43, 85.25, 85.27 or 85.28