Results for hemskt translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

det är hemskt

English

it is terrible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det vore hemskt.

English

that would be terrible.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

det Är sÅ hemskt! !

English

oh, my cousins!” !”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag är hemskt ledsen.

English

i am very sorry.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:

Swedish

det är ett hemskt prejudikat.

English

it is a horrendous precedent.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

jag var hemskt mycket emot den.

English

i was very much against it.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

herr vicepresident! tack så hemskt mycket.

English

mr vice president, once again, thank you very much.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

jag skulle vara hemskt tacksam för det .

English

i would be obliged to you if you could.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

- herr vicepresident! tack så hemskt mycket.

English

- mr vice president, thank you very much.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

tack så hemskt mycket för denna debatt.

English

president - the debate is closed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tack så hemskt mycket, herr barón crespo.

English

thank you very much, mr barón crespo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

men därefter kommer genomförandet att bli hemskt svårt.

English

however, translating this into reality will be an immensely difficult task.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

djuren utsätts för ett hemskt lidande under transporterna.

English

the suffering of the animals on these journeys is terrible.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

herr talman! detta århundrade har varit tillräckligt hemskt.

English

this century has been terrible enough, but the end of the century has also been full of promise.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hoxha var hoxha, och han var hemsk!

English

hoxha was hoxha and he was appalling.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,889,179,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK