Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hexaklorocyclohexan, inbegripet lindan
hexachlorocyclohexanes, including lindane
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
hch/hexaklorocyclohexan (blandade isomerer) #
hch/hexachlorocyclohexane (mixed isomers) #
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ddt och hexaklorocyclohexan (hch), inbegripet lindan, bör föras upp utan undantag.
ddt and hexachlorocyclohexanes (hch), including lindane, should be listed without derogations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kemikalierna hexabrombifenyl, hexaklorocyclohexan (hch) och lindan är redan förtecknade i del 3 i bilaga i till förordning (eg) nr 689/2008.
the chemicals hexabromobiphenyl, hexachlorocyclohexane (hch) and lindane are already listed in part 3 of annex i to regulation (ec) no 689/2008.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kemikalierna klordekon, hexabrombifenyl, hexaklorocyclohexan, lindan och pentabromdifenyleter kommer att läggas till i förteckningen över kemikalier som är förbjudna för export i del 1 i bilaga v till förordning (eg) nr 689/2008.
the chemicals chlordecone, hexabromobiphenyl, hexachlorocyclohexanes, lindane and pentabromodiphenyl ether will be added to the list of chemicals that are banned for export included in part 1 of annex v to regulation (ec) no 689/2008.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: